🎀 手術及放療
乳房切除手術後,淋巴結有轉移就一定要加做放射治療嗎?
陳柏長醫師 · 2026年6月
做完乳房全部切除手術,醫生說淋巴結有轉移,建議加做胸壁放射治療——這句話,很多病人聽到的時候心裡都會冒出疑問:這真的是非做不可嗎?
【一句話答案】 國際大型10年研究發現,在現代化療、荷爾蒙與標靶藥物治療下,乳房全切除後屬於「中度復發風險」的病人,加做胸壁放射治療跟不加做,10年整體存活率幾乎沒有差別。是否需要加做,建議由主治醫師根據個人腫瘤狀況與全身治療反應評估後決定。
😟 為什麼乳房全切除後,有些人會被建議加做放療?
乳房全部切除是治療乳癌常見的方式之一,但開刀拿掉乳房之後,並不代表治療就結束了。如果手術後的病理報告顯示,腋下淋巴結有1到3顆受到癌細胞侵犯,或者沒有淋巴結轉移、但腫瘤本身比較大、惡性度較高、有淋巴血管侵犯,這類情況醫學上稱為「中度復發風險」。過去的治療建議,通常會在這類病人身上加上一段「胸壁放射治療」,目的是降低癌細胞殘留在胸壁附近、之後又長出來的機會。
📜 這個建議,是從什麼時候開始的?
「中度風險病人加做放療」這個觀念,主要來自1990年代丹麥跟加拿大幾個大型研究的結果。當時的研究顯示,加做胸壁放療確實能降低局部復發的機會,追蹤20年後,存活率也有提升。這些研究在當年是很重要的根據,也影響了之後好幾十年的治療準則。
但要注意的是,那個年代用的化療、荷爾蒙藥物,跟現在已經差很多。這幾十年來,乳癌的藥物治療進步非常快,整體存活率也跟著提升不少,所以「30年前的研究結果,能不能直接套用在現在的病人身上」,一直是醫學界持續討論的問題。
🔬 最新大型國際研究怎麼說?
最近發表在國際醫學期刊上的一份大型研究,針對這個問題做了更新的解答。研究團隊找了超過1600位「中度復發風險」的乳癌病人,全部都接受了乳房全部切除手術,並依照現代的標準接受化療、荷爾蒙治療或標靶藥物等全身性治療。這些病人被隨機分成兩組:一組加做胸壁放射治療,另一組不加做,然後追蹤整整10年。
結果:存活率沒有差別
追蹤10年後發現,兩組病人的整體存活率幾乎一樣,差距不到1%。胸壁局部復發的機會兩組都非常低,加做放療那組稍微再低一點,但兩組之間的絕對差距不到2%。至於癌細胞有沒有轉移到其他器官、整體疾病有沒有惡化,兩組同樣沒有明顯差別。
研究團隊認為,最主要的原因是現在的全身性治療(化療、荷爾蒙治療、標靶藥物)效果已經比30年前進步很多,局部復發的機會本身就已經降得很低,這種情況下,放療能再帶來的額外幫助自然就變得有限。
⚠️ 提醒:三陰性乳癌的例外,仍待進一步驗證
研究還發現一個比較特別的現象:在三陰性乳癌的病人裡,加做放療那組的存活率,看起來反而比沒做放療那組差一些。不過這部分的病人數本來就比較少,這個結果目前還只能當作一個值得後續研究探討的方向,不能直接拿來當作「三陰性病人不能做放療」的結論。
🎀 對於想做乳房重建的病人,這代表什麼?
過去因為放療可能增加重建後的併發症風險、影響外觀的自然度,不少醫師會因此建議想做放療的病人,重建的時程安排要更謹慎,甚至延後重建。如果未來有更多研究持續支持「中度風險病人不一定需要加做放療」,對於同時希望做乳房重建的病人來說,治療規劃上可能會多一些彈性。
現在的腋下手術方式也跟過去不同,很多病人已經改用範圍較小的前哨淋巴結手術,不一定都做大範圍的淋巴結清除。
這份研究是在近20年前開始收案的,當時的治療方式跟現在仍有部分差異,需要持續累積更新的資料。
是否加做放療,最終還是要由醫療團隊綜合腫瘤特性、淋巴結狀況、全身治療反應整體評估後決定。
記住一句話
隨著全身性藥物治療進步,「淋巴結有1到3顆轉移,就一定要加做放療」這個過去的固定做法,現在已經有了更多討論空間。但每個人的腫瘤特性、淋巴結狀況、全身治療反應都不一樣,是否加做放療,還是需要由主治醫師根據個人完整狀況評估決定,不要自己看了這篇就直接要求醫師「不要做放療」。
陳柏長 醫師
乳房外科・癌症手術・乳房重建・偏鄉醫療
❓ 常見問題
Q1. 乳房全切除後,淋巴結有1到3顆轉移,是不是一定要加做放療? +
不一定。最新大型研究發現,在現代的全身性治療下,加做胸壁放療跟不加做,10年整體存活率幾乎沒有差別,局部復發的機會兩組也都很低。是否需要加做,建議跟主治醫師討論個人狀況後決定,不是所有人都必須做。
Q2. 為什麼過去的準則會建議淋巴結轉移的病人一定要加做放療? +
這個建議主要來自1990年代的研究結果,當時的化療、荷爾蒙藥物效果跟現在差很多,局部復發的機會也比較高,放療能帶來的幫助比較明顯。但隨著全身性藥物治療大幅進步,局部復發風險已經降得很低,放療能帶來的額外好處也跟著變小。
Q3. 三陰性乳癌的病人,是不是不能做放療? +
不能這樣直接推論。研究中三陰性乳癌做放療那組存活率看起來比較差,但這部分病人數較少,目前只能當作未來需要進一步驗證的方向,不是確定的結論,實際決定還是要由醫師根據個人狀況評估。
Q4. 如果正在考慮乳房重建,這個研究結果有什麼影響? +
如果未來有更多研究支持「中度風險病人不一定需要加做放療」,對於同時想做乳房重建的病人,治療規劃跟手術時程安排上,可能會多一些彈性。但實際適不適合重建、要不要加做放療,仍需要醫療團隊評估整體狀況後決定。
本文由陳柏長醫師整理,僅供衛教參考,不構成個別醫療診斷或治療建議 。實際治療方案須由主治醫師依個別臨床狀況評估後決定,請務必回診與醫師討論。
參考資料:Kunkler IH, Russell NS, Anderson N, et al. Post-Mastectomy Chest Wall Irradiation Effects on 10-Year Survival in Early Breast Cancer (SUPREMO trial). New England Journal of Medicine . 2025;393(18):1771-1783.
這篇對你有幫助嗎?
醫師有跟你詳細解釋過,加做放療對你的狀況實際能帶來多少幫助嗎?講得清楚/還是有點模糊,歡迎留言告訴我