跳至主要內容
⚠️ 本頁內容僅供衛教參考,不構成醫療建議或診斷,實際檢查與治療請與您的主治醫師討論。
📊 乳癌新知 🔢 乳癌分期 📈 存活率怎麼看

乳癌分期怎麼看?
一到四期的存活率,該怎麼解讀

陳柏長醫師・乳房外科專科醫師 

【一句話重點】乳癌分期看腫瘤大小、淋巴結轉移、有沒有遠端轉移。依國健署公布的資料,第 0 期乳癌 5 年存活率超過 99.9%、第 1 期約 99.3%,第 2 期約 94.7%、第 3 期約 80.6%、第 4 期約 41.2%。這些是族群平均,不等於妳個人的預後。

「醫師,我是第幾期?這樣還能活多久?」

這可能是確診後最想問、卻也最不敢問的問題。上網一查,各種數字跳出來,反而越看越怕。這篇幫妳把「分期」和「存活率」說清楚:它們代表什麼、怎麼看,以及哪些事情比數字更重要。

📅 本文存活率數字引用衛生福利部國民健康署 2025 年 12 月 30 日公布之癌症登記資料:108–112 年診斷、追蹤至 113 年的乳癌 5 年期別相對存活率。

乳癌怎麼分期?

乳癌的分期,主要看三件事:腫瘤多大(T)、腋下淋巴結有沒有轉移(N)、有沒有轉移到遠處器官(M)。簡單來說:

要提醒的是,現在的分期除了大小和淋巴,也會把荷爾蒙受體、HER2 和惡性度一起考慮。所以同樣大小的腫瘤,報告上的期別可能不一樣,這是正常的。分期需要哪些檢查,可以看延伸閱讀的〈乳癌確診後的影像檢查〉。

各期的 5 年存活率

台灣乳癌 5 年期別相對存活率(國健署,108–112 年診斷)

這組數字最清楚說明了一件事:越早發現,結果越好。這也是為什麼 40 到 74 歲的女性,每 2 年一次的免費乳房攝影這麼重要。

存活率數字,要怎麼看?

看到數字之前,有四件事要先知道:

比期別更值得關心的:影響預後的因素

想知道自己這一型的治療方向,可以用本站的乳癌治療地圖,回答幾個問題就能看到對應的病型頁。

第四期,還有機會嗎?

第四期乳癌雖然無法根治,但治療目標是長期控制、維持生活品質。這幾年口服標靶、抗體藥物複合體、免疫治療等新藥陸續出現,很多人可以帶著疾病穩定生活多年。存活率的數字是過去的平均,請不要用它來判斷自己,直接和主治醫師討論最準。

什麼時候要回診?

治療結束後,出現下面這些情況,請提早回診,不要等到下次:

常見的誤解

「第四期就是末期,沒有治療的意義。」
真相:第四期乳癌的治療可以控制疾病、延長生命、維持生活品質,很多人能穩定生活多年。

「5 年存活率 95%,代表我有 5% 的機會活不過 5 年。」
真相:這是族群平均,不能直接套在自己身上。個人的預後要看乳癌類型、治療反應等很多因素。

「撐過 5 年就等於治癒,之後不用追蹤。」
真相:部分乳癌在 5 年後仍可能復發,治療結束後仍要依醫師安排長期追蹤。


陳柏長醫師的話
「乳房外科醫師陳柏長指出,存活率是一大群人的平均,它告訴我們『早發現真的有差』,但它不會告訴妳自己的故事。我在門診最常說的是:與其一直盯著數字,不如把力氣放在妳能掌握的事——把治療完整做完、藥不要自己停、按時回診。這些,比任何統計數字都更能影響妳的結果。」
陳柏長醫師|乳房外科
看診時,可以問醫師這幾個問題

① 我是第幾期?是臨床分期還是手術後的病理分期?
② 我的乳癌是哪一型?這對治療和預後有什麼影響?
③ 以我的狀況,治療的目標是什麼?

醫師有跟妳說明過期別的意思嗎?

A:有,說得很清楚

B:有說,但我還是不太懂

C:還沒問

D:幫家人問的

留言選一個就好。有問題歡迎回診討論,或在粉絲頁留言詢問。如果妳身邊有人剛確診、一直在查存活率,把這篇分享給她。


常見問題

乳癌第二期屬於早期乳癌,通常是腫瘤2到5公分,或腋下有1到3顆淋巴結轉移。依國健署資料,第二期乳癌的5年存活率約94.7%,大多數人經過手術加上適合的藥物與放射治療,可以得到很好的控制甚至治癒。治療內容會依荷爾蒙受體、HER2等病理結果決定,請和主治醫師討論。

每個人的狀況差異很大,沒辦法用一個數字回答。依國健署資料,第四期乳癌的5年存活率約41.2%,但這是多年前確診病人的族群平均,並未完全反映近年新藥的進步。第四期乳癌雖然無法根治,治療目標是長期控制、維持生活品質,很多人可以帶著疾病穩定生活多年。關於自己的預後,請直接和主治醫師討論。

5年存活率是指確診後滿5年仍然存活的人所占的比例,是比較不同期別、不同癌症時常用的指標,不代表只能活5年,也不代表過了5年就完全不會復發。部分乳癌(尤其是荷爾蒙陽性)在5年後仍可能復發,所以治療結束後還是要依醫師安排長期追蹤。

一開始醫師會依觸診、乳房攝影、超音波和切片結果,先給一個「臨床分期」;手術後依切下來的腫瘤大小和淋巴結化驗結果,再確定「病理分期」。現在的分期除了看大小和淋巴,也會把荷爾蒙受體、HER2和惡性度一起考慮,所以同樣大小的腫瘤,報告上的期別可能不一樣。

確診時的分期是記錄當時的狀況,之後不會因為治療而改寫。如果先做術前化療,手術時腫瘤縮小,病理報告會另外記錄治療後的結果,這對評估預後很重要。如果日後復發或轉移,會另外依當時的狀況評估與治療。

看完還有問題,想當面問?
陳柏長醫師目前在埔里基督教醫院看診
看門診時間與預約方式 →
不在台中、南投?可以追蹤我的Facebook、YouTube 或 Instagram,新的衛教內容都會在那裡更新;也歡迎把文章帶去,直接問您的主治醫師。

← 回到所有文章
資料來源:
衛生福利部國民健康署(2025/12/30).「公布112年癌症登記資料分析結果」記者會簡報:篩檢癌症期別 5 年相對存活率(分析 108–112 年醫院申報資料、追蹤至 113 年,含原位癌):女性乳癌第 0 期 ≥99.9%、第 1 期 99.3%、第 2 期 94.7%、第 3 期 80.6%、第 4 期 41.2%;接受篩檢者 62.9% 診斷時為早期,未篩檢者 34.9%。
衛生福利部(2024/01/17).定期乳房X光攝影 有效守護您的健康(106–110 年資料,供對照).原文連結
American Joint Committee on Cancer (AJCC). Cancer Staging Manual, 8th Edition — Breast(解剖分期與預後分期)。
台灣癌症登記中心.存活分析.twcr.tw

存活率為族群統計,不代表個人預後;本文不提供個人化存活或壽命預估。本文為衛教用途,不構成個別醫療診斷或治療建議。
本文由陳柏長醫師整理,僅供衛教參考,不構成個別醫療診斷或治療建議。實際檢查與治療方案須由主治醫師依個別臨床狀況評估後決定,請務必回診與醫師討論。

⚕️ 用藥與廣告聲明:本站文章如提及藥品名稱(含台灣核准之商品名),僅為協助病人對照自身處方箋、理解所接受治療之衛教用途。本站非藥品廣告,不推薦、不促銷、亦不背書任何藥廠、廠牌或產品,且未收受任何藥商之報酬或贊助。文中引用之試驗數據為學術研究結果,不代表個別病人之療效;藥品之處方、選擇、變更與停用,均應由主治醫師依個別病情評估決定。詳見隱私權政策與免責聲明、編輯政策與利益衝突揭露。